دعای رفتن به مسجد، ورود به مسجد و خارج شدن از مسجد چیه؟

در این مطلب با یکی دیگر از اذکار پرودگار سبحان همراه شما هستیم. در ادامه به دعای رفتن به مسجد، ورود به مسجد و خارج شدن از مسجد می پردازیم، با ما همراه باشید.

 

پاسخ :

حمد و ستایش برای پروردگار سبحان

دعایی که در رابطه با رفتن به مسجد و هنگام ورود و خروج از مسجد می باشد ، به شرح زیر است:

دعای رفتن به مسجد

«اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِيْ قَلْبِيْ نُوْر، وَفِيْ لِسَانِيْ نُوْراً، وَفِيْ سَمْعِيْ نُوْراً، وَفِيْ بَصَرِيْ نُوْراً، وَمِنْ فَوْقِيْ نُوْراً، وَمِنْ تَحْتِيْ نُوْراً، وَعَنْ يَمِيْنِيْ نُوْراً وَعَنْ شِمَالِيْ نُوْراً، وَمِنْ أَمَامِيْ نُوْراً، وَمِنْ خَلْفِيْ نُوْراً، وَاجْعَلْ فِيْ نَفْسِيْ نُوْراً، وَأَعْظِمْ لِيْ نُوْراً، وَعَظِّمْ لِيْ نُوْراً، واجْعَلْ لِي نُوراً، وَاجْعَلْنِيْ نُوْراً، اللَّهُمَّ أَعْطِنِيْ نُوْراً، وَاجْعَلْ فِيْ عَصَبِيْ نُوْراً، وَفِيْ لَحْمِيْ نُوْراً، وَفِيْ دَمِيْ نُوْراً، وَفِيْ شَعْرِيْ نُوْراً وَفِيْ بَشَرِيْ نُوْراً»

همه ى ایـن موارد در بخارى 11/116 روایت شده شماره¬ى 6316، و مسلم 1/526، 529، 530، شماره¬ى: 763.

معنی :

«الهى! در قلب، زبان، گوش و چشم من نور قرار ده، و بالا، و پایین، راست، چپ، مقابل، پشت و درون مرا منوّر گردان، و نور را براى من بیفزاى، و بزرگ گردان، و مرا نورى عطا فرما، و در عصب، گوشت، خون، مو و پوست من نورى قرار ده».

 

«اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِيْ نُوْراً فِيْ قَبْرِيْ.. وَنُوْراً فِيْ عِظَامِيْ»

الترمذی 483/5، شماره ى 3419.

معنی :

«الهى! قبرم را منوّر گردان، و دراستخوانهایم نورقرار بده».

 

«وَزِدْنِيْ نُوْراً، وَزِدْنِيْ نُوْراً، وَزِدْنِيْ نُوْراً»

البخاری در کتاب (الأدب المفرد) شماره ى 695، ص 258، و ألبانی کتاب: (صحیح الأدب المفرد)  شماره 536 سندش را صحیح دانسته است.

معنی :

««و براى من نور را افزون فرما، افرون فرما، افزون فرما».

 

«وَهَبْ لِی نُوْراً عَلَى نُوْرٍ»

ابن حجر العسقلانی در کتاب (فتح الباری) آن را ذکر کرده، وگفته ابن أبی عاصم در کتاب: (الدعاء) آورده است، نگا: الفتح 118/11، و گفته: از اجتماع اختلاف روایت بیست و پنج ویژگى و خصلت بیان شده است

معنی :

«و نور بر روى نور به من عطا کن».

دعای داخل شدن به مسجد

«أَعُوْذُ بِاللهِ الْعَظِيْمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيْمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الَّرَجِيْمِ»

أبو داود، ونگا: صحیح الجامع شماره ى 4591.

معنی :

«به خداوند بزرگ و روى گرامى [که لایق جلالش است] و قدرت قدیم و أزلى او پناه مى‌برم از بدى شیطان رانده شده».

 

«[بِسْمِ اللهِ وَالصَّلاَةُ] 1 –  [وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ] 2

(1) ابن السنی شماره­ ى 88، وألبانی حدیث را حسن دانسته است. (2)- أبو داود 1/126، ونگا: صحیح الجامع 1/528.

معنی :

«به نام الله، و درود و سلام بر رسول الله».

 

«اللَّهُمَّ افْتَحْ لِيْ أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ»

مسلم1/499. و در سنن ابن ماجه از حدیث فاطمهلاین چنین روایت شده است: «اللَّهُمَ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي وَافْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ».«بارالها! گناهانم را ببخشای و دروازه­های رحمتت را بر من بگشای» وألبانی بخاطر شواهدش آن را صحیح دانسته است. نگا: صحیح ابن ماجه 128/1-129.

معنی :

«الهى! درهاى رحمت خود را بر من بگشا».

 

دعای خارج شدن از مسجد

«بِسْمِ اللهِ وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى رَسُوْلِ اللهِ اللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، اللَّهُمَّ اعْصِمْنِيْ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ»

نگا: تخریج روایت­هاى حدیث قبل شمارۀ‌ 20، و زیاده ­ى «اللَّهُمَ اعْصِمْنِي مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيْمِ». از روایت ابن ماجه. نگا: صحیح ابن ماجه 1/129.

معنی :

«به نام خدا و درود و سلام بر رسول الله،الهى! از تو فضل را مسألت مى‌نمایم، الهى! مرا از شیطان مردود، حفاظت فرما».

 

 

منابع : کتاب پناهگاه مسلمان تالیف سعید بن علی بن وهف القحطانی – ترجمه : دکتر یونس یزدانپرست – مراجعه و تصحیح: اسحاق دبیری رحمه الله

عکس از Niklas Weiss